
焦點藝術家:黃天寶
一一
潔白無瑕床單下,捕捉一對舞伴的影子。導演曾翠珊糅合紀實與風格化的視覺,展示新加坡編舞家郭亞福和馬來西亞舞者黃天寶艱苦的愛情國度。二人以雙人舞詮釋一生愛情,無論長久相伴抑或永遠分離,愛的話語和笑聲從未止息。
作品|郭亞福、黃天寶
導演|曾翠珊
2019
- 香港、新加坡
- 17’
- 節目總時長 56'
- 國語、粵語、英語對白
- 中、英文字幕
- 紀錄片、舞蹈影像
- 彩色
- C組
本節目支持單位


焦點藝術家:黃天寶
黃天寶,1974年生,馬來西亞編舞家、舞者及服裝設計師。1998年畢業於香港演藝學院,曾任香港城市當代舞蹈團專業舞者;2000至2002年,於新加坡化生藝術團擔任導演及助理編舞家;後與伴侶、新加坡舞者郭亞福共創 Ah Hock and Peng Yu 當代舞團,並擔任藝術總監。
天寶與亞福合作無間,共同編舞作品包括《極度空間。狹隘空間》(2002)、《聖杯》(2003)、《流言城市》系列(2003)、《L+R》(2004)、《Peng Yu》(2004)、《TEA.MOVES》(2005)及《利害》(2008)等。天寶與亞福於香港演藝學院結緣,二人合作編舞及表演;後因天寶感染了HIV,無奈放棄舞台演出。
2014年,天寶及亞福與新加坡導演魏銘耀合作,並夥拍著名攝影師杜可風,創作舞蹈短片《春風吹又生》。2016年,天寶與亞福再度攜手,與馬國導演 Gavin Yap 合作跳格-香港國際舞蹈影像節之委約舞蹈短片《笑面虎》。及後,亞福因罹癌逝世,天寶自此失去摯愛及舞台夥伴。2019年,香港導演曾翠珊執導舞蹈短片《一一》,本片紀錄了二人最後相處的時光。後來,曾再與天寶一起創作VR虛擬實境影片《無舞之間》;黃天寶與郭亞福的雙人舞,最終由天寶獨自完成。
堅韌、不屈,將酷兒精神化為舞動的語言。他在編舞界嶄露頭角,卻因為患病而被迫退下舞台;與拍檔並肩創作,卻經歷痛失摯愛;雖則迎難,他仍持續透過藝術與身體對話,探索愛、酷兒身份、哀傷與重生的多重面貌。天寶的藝術道路,不論是對舞蹈的極致表達、肢體語言的探索,或是情感的呈現,都充分展現了其獨特的藝術視野及生命哲思。本屆澳門國際酷兒影展「焦點藝術家-黃天寶」單元向其致敬,展映四部由黃天寶參與創作的舞蹈影像,從中窺見他如何以身體為載體,映照酷兒生命的韌性與美學。
6.14 六 19:00
6.21 六 15:30 設映後談,嘉賓:黃天寶
導演
曾翠珊
曾翠珊
