亞洲視界 Asian Vision

金錢男孩
​Moneyboys


澳門首映 Macao Premiere


2021 康城影展   2021 Cannes Film Festival


2021 釜山國際影展   2021 Busan International Film Festival 


2021 金馬獎 最佳新導演、最佳男主角 柯震東 提名

2021 Golden Horse Award Best New Director, Best Leading Actor Nominations


  

年份 Year|2021 

國家 Countries奧地利、法國、台灣、比利時 Austria, France, Taiwan, Belgium

片長 Length120’

語言 Language國語對白 In Mandarin

字幕 Subtitles中、英文字幕 Chinese and English subtitles

色彩 Color彩色 Color

評級 Rating|D組 Group D 

來自鄉村的阿飛,為了賺錢養家而隻身一人來到大城市裏從事性工作。在這殘酷且現實的社會,加上家人的否定及不理解,阿飛唯一能依傍的只有戀人曉來。後來,一次意外讓他們分道揚鑣。五年後,阿飛繼續在行內闖蕩,直到某天他看見了一個久違了的身影⋯


奧地利華裔導演 C.B. Yi 在《金錢男孩》中創造了一個超現實的世界,其跳脫巧妙的敘事手法擺脫一般同志電影套路,深度刻劃男性性工作者及其身為同志的苦楚。柯震東出色的演技更為此片增添了不少說服力,同時盡顯魅力。他亦憑此片入圍第58屆台灣金馬獎最佳男主角。

Fei makes a living in the big city working as a hustler. His world collapses when he realizes that his family accepts his money but not his homosexuality. Broken-hearted, Fei struggles to create a new beginning in his life.

02.04          SAT          18:20     英皇戲院葡京人 Emperor Cinema Lisboeta Macau


02.11          SAT         18:30      英皇戲院葡京人 Emperor Cinema Lisboeta Macau






C.B. Yi

Austrian-Chinese director, screen writer and producer C.B. YI immigrated to Austria as a teenager. He studied at the Vienna Film Academy under the guidance of Michael Haneke and Christian Berger.

演職人員 Crew

導演 Director                               C.B. Yi

編劇 Scriptwriter                         C.B. Yi

監製 Producer                             Barbara Pichler & Gabriele Kranzelbinder, Guillaume de la Boulaye, André Logie, Patrick Mao Huang

攝影 Cinematographer                  Jean-Louis Vialard (A.F.C.)

美術 Production Designer             Huei-Li Liao

剪接 Editor                                   Dieter Pichler

配樂 Music                                   Yun Xie-Loussignian

主演 Cast                                     柯震東 Kai Ko, 曾美慧孜 Chloe Maayan, 白宇帆 Yufan Bai, 林哲熹 JC Lin

製作 Production Companies          KGP Filmproduktion, Zorba, Flash Forward Entertainment, Panache Productions