世界光譜 World Spectrum

小王子公主心
​Little Girl
​Petite Fille


澳門首映 Macao Premiere


2020 柏林影展  2020 Berlin Film Festival


2020 東京國際電影節 2020 Tokyo International Film Festival



  

年份 Year|2020 

國家 Countries法國 France

片長 Length85’

語言 Language法語對白 In French

字幕 Subtitles中、英文字幕 Chinese and English subtitles

色彩 Color彩色 Color

評級 Rating|B組 Group B 

生來便與眾不同的 Sasha 對母親說:「我想當女孩。」本片紀錄了七歲的跨性別女孩 Sasha 的故事,真摯地捕捉小女孩在不友善的環境與異樣眼光下堅韌自立,並竭力爭取同儕們的接納及認同。透過父母及身邊人的心境過渡,我們觀察他們如何以溫柔及堅強來對抗大世界,並重新定義「與眾不同」。憑著愛與勇氣,我們是否能逾越偏見及社會性別規範,讓世界變得更加包容及理解與自己相異的人?用鯨魚浮出水的溫柔,做美好的獸。

7-year-old Sasha has always known she was a little girl, even though she was born a boy. As society fails to treat her like the other children her age - in her daily life at school, dance lessons or birthday parties - her supportive family leads a constant battle to make her difference understood and accepted. 

02.05     SUN     18:00     英皇戲院葡京人 Emperor Cinema Lisboeta Macau

Sébastien Lifshitz

Sébastien Lifshitz was born in 1968 in Paris, France. After studying art history, he began working in the world of contemporary art in 1990. He then turned to filmmaking and directed his first feature in 2000, Come Undone, hailed by the critics and released internationally. His first documentary feature, The Crossing, premiered in Cannes (Director's Fortnight 2001), followed by fiction feature Wild Side in Berlin 2004 (Panorama 2004 / Teddy award). After The Invisibles (Cannes 2012 - Official Selection), Bambi (Berlin 2013 - Panorama), The Lives of Thérèse (Cannes 2016 - Director’s Fortnight) and Adolescentes (Locarno 2019), he returns to the Berlinale with his new documentary Little Girl

演職人員 Crew

導演 Director                               Sébastien Lifshitz

監製 Producer                              Muriel Meynard

攝影 Cinematographer                  Paul Guilhaume

剪接 Editor                                   Pauline Gaillard

製作 Production Companies           AGAT Production & Cie Production