亞洲視界 Asian Vision
安穩覺
Have A Good Night
港澳首映 Hong Kong & Macao Premiere
年份 Year｜2019
國家 Countries｜中國、法國 China, France
片長 Length｜126’
語言 Language｜國語、四川話對白 In Mandarin and Sichuan Dialect
字幕 Subtitles｜中、英文字幕 Chinese and English subtitles
色彩 Color｜黑白 B&W
評級 Rating｜D組 Group D
清明節前夕，玉皓帶著攝影師博軒來到戀人鴻宇居住的城市——成都，三人住進了鴻宇朋友一個閒置的房子裏。玉皓的志向是成為電影導演，他希望通過拍攝紀錄自己和鴻宇的私人生活，讓自己一舉成名，但鴻宇渴望的是玉皓可以給予他更多的愛和關懷。於是，矛盾不可避免地發生了⋯⋯
本片以偽紀錄片手法講述了之於關係的故事，細緻地凝視了關係中的脆弱、不安及欲求。主角間的戀人絮語時而躁動，時而動人。電影雖是低成本製作，文本中迸發的創意卻從未受限。
During the Qingming Festival, Yuhao takes cinematographer Boxuan to Chengdu, where his lover - Hongyu lives. They moved into the apartment which Hongyu’s friend owns. Yuhao wants to become a well-known director by making a mocumentary about his love life with Hongyu. However, Hongyu just desires more care and love from Yuhao. So things started to become more complicated...
*02.12 SUN 18:00 英皇戲院葡京人 Emperor Cinema Lisboeta Macau
*以上場次設導演映後Q&A
Post-screening Q&A session
蔣鴻宇 Jiang Hongyu
Hongyu Jiang, born in 1996 in Chengdu, Sichuan Province, China. Director, actor, script writer. He started to realize his interest in movies after graduating form junior school. He has been working on more than ten shorts since 2012. He just finished his debut feature Have a Good Night, which was written, directed by him and he was also the leading actor.
演職人員 Crew
導演 Director Jiang Hongyu
編劇 Scriptwriters Jiang Hongyu, Yuz Han, Annie Song
監製 Producers Yuz Han, Annie Song, Jean-François Even
攝影 Cinematographer Li Boxuan, Chen Yuhao
美術 Production Designer Jiang Hongyu
剪接 Editor Jiang Hongyu
配樂 Music François Crépu
主演 Cast Jiang Hongyu, Li Boxuan, Chen Yuhao, Chen Yusha
製作 Production Companies What A Film Production