亞洲視界 Asian Vision
24
澳門首映 Macao Premiere
2021 釜山國際影展
2021 Busan International Film Festival
2021 金馬影展
2021 Taipei Golden Horse Film Festival
年份 Year|2021
國家 Countries|新加坡、泰國 Singapore, Thailand
片長 Length|76’
語言 Language|英語、國語、孟加拉語、漢語方言對白 In English, Mandarin, Bengali and various Chinese dialects
字幕 Subtitles|中、英文字幕 Chinese and English subtitles
色彩 Color|彩色 Color
評級 Rating|D組 Group D
新加坡導演陳子謙以二十四個定鏡穿越時間、空間及生活。一名因意外不幸離世的電影收音師,重臨二十四個場景,他似是虛無,但存在卻又真真切切。穿梭於戲台、森林、地下道、墓地之間,電閉以記憶回顧人生,以收音桿重尋聲音,追尋那些言猶在耳的音律及話語,一同踏上一趟追憶思念的旅程。
Singapore acclaimed director Royston Tan presents the slow paced and poetic 24 with 24 steady shots. A recently late sound recordist was granted a chance to visit 24 places after his death. There, he meets his loved ones, friends, even strangers. Seems unreal yet existing. Shuttling between woods, graveyard and opera stage, he revisits his life through memories.
02.05 SUN 16:20 英皇戲院葡京人 Emperor Cinema Lisboeta Macau
陳子謙 Royston Tan
Award-winning Singaporean filmmaker, Royston Tan, is known for his distinctive knack for cinematic narrative, original directorial style and an innate ability to connect with his audience. Besides his extensive list of short films, Tan has been recognised for his feature films such as 15 (2003), 4:30 (2006), 881 (2007), 12 Lotus (2008) and 3688 (2015), collecting over 80 international and local film awards for his works. He was conferred ASEAN Director of the Year in 2001, and named Young Artist of the Year by the National Arts Council the following year. He was also placed in the list of ‘Top 20 Asian Heroes’ in 2004 by TIME Magazine for his willingness to push the creative envelope that has made him a hero to the city's independent artists.
演職人員 Crew
導演 Director 陳子謙 Royston Tan
編劇 Scriptwriter 陳子謙 Royston Tan
監製 Producer Karen Khoo-Toohey
攝影 Cinematographer Juan Qi An
剪接 Editor Jun Chong
主演 Cast 鍾文樂 James Choong
製作 Production Companies Chuan Pictures